01:37 

Взгляд на мир

Ling Da
О ком бы человек ни говорил, он всегда говорит о себе ©
Исследователи попросили немцев и испанцев (носителей языка) назвать несколько прилагательных для объектов вроде ключа. Немцы, в языке которых это слово мужского рода, назвали такие прилагательные как "твёрдый", "тяжёлый", "зубчатый", "металлический". Испанцы же, для которых "ключ" женского рода ответили иначе: "золотой", "маленький", "красивый", "блестящий".


на английском чуток по-больше

отсюда

@темы: .txt, english, http, translate.ru

URL
Комментарии
2009-02-26 в 01:45 

Язык вообще любопытная вещь с т.з. психологии. Ну еще играет свою решающую роль и менталитет народа. Все эт безумно интересно, не правда ли??!! :plush:

2009-02-26 в 01:49 

Ling Da
О ком бы человек ни говорил, он всегда говорит о себе ©
cernunn
А то!

URL
2010-01-22 в 06:17 

Адольф
Eckstein, Eckstein - alles muss versteckt sein!
Ling Da Надо же, "твёрдый", "тяжёлый", "зубчатый", "металлический" - как раз такой образ ключа мне сразу и представился, ещё до того, как прочитал весь текст! У нас ведь ключ тоже мужского рода)

Комментирование для вас недоступно.
Для того, чтобы получить возможность комментировать, авторизуйтесь:
 
РегистрацияЗабыли пароль?

Баркаролы из гондолы не выкинешь!

главная