Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: ©казано (список заголовков)
02:49 

Любовь. Печально.

О ком бы человек ни говорил, он всегда говорит о себе ©
Это удивительно, что даже если человек разбил тебе сердце, ты продолжаешь его любить его осколками.

инглиш

Любовь - это минное поле. Ты делаешь шаг и взрываешься, разлетаясь на мелкие кусочки. Но ты собираешься себя по крупицам и делаешь новый шаг. Наверно, в этом вся человеческая природа: так страшно и больно быть одному, что лучше взорваться, чем так и не найти свою половинку.

инглиш

@темы: english, translate.ru, ©казано

05:03 

Искусство

О ком бы человек ни говорил, он всегда говорит о себе ©
Творить - значит позволять себе ошибаться. Создавать искусство - значит знать, какие ошибки повторять.

инглиш


@темы: картинко, ©казано, translate.ru, english

05:28 

Твори!

О ком бы человек ни говорил, он всегда говорит о себе ©
Используй те возможности, что у тебя есть. В лесу было бы очень тихо, если бы пели только те птицы, что умеют это делать лучше всех.

инглиш

@темы: disclaimer, ©казано, translate.ru, english

00:53 

Лаааааав

О ком бы человек ни говорил, он всегда говорит о себе ©
You aren’t going to be his first, last or his only. He’s loved before, he will again. But if he loves you now, what else matters? He’s not perfect. You aren’t either. The two of you will never be perfect but if he can make you laugh at least once, causes you to think twice, and admits to being human and making mistakes, hold on to him and give him the most you can. He is not going to quote poetry, he’s not going to be thinking about you every moment, but he will give you a part of him that he knows you could break. Don’t hurt him, don’t change him, don’t expect more then he can give. Try not to over-analyse. Smile when he makes you happy, yell when he makes you mad and miss him when he’s not there.

по-русски не так красиво и многозначно

@темы: .txt, english, translate.ru, ©казано

03:41 

Читуны)))

О ком бы человек ни говорил, он всегда говорит о себе ©
You get a little moody sometimes but I think that’s because you like to read. People that like to read are always a little fucked up.
— Pat Conroy

@темы: english, ©казано, непереводимая игра слов

03:06 

Чувства

О ком бы человек ни говорил, он всегда говорит о себе ©
Какие бы сильные чувства вы не испытывали к человеку, если он не может искренне и полностью их вернуть, то есть полюбить вас в ответ, они [эти чувства] ничего не значат.

лучше на английском

@темы: .txt, english, translate.ru, ©казано

16:28 

Двери и комнаты

О ком бы человек ни говорил, он всегда говорит о себе ©
Мечты - это комнаты без дверей, куда проходят сквозь стены.

en français

Мы проводим свою жизнь под дверью, не замечая, что она уже открыта, и то, что спрятано было за ней, уже перед нашими глазами

en français

@темы: french, translate.ru, ©казано

16:24 

В переводе с французского

О ком бы человек ни говорил, он всегда говорит о себе ©
Нужно смириться с тем, что некоторые возвращаются через дверь, а некоторые - через окно.
Танья Де Монтэнь.

en français

@темы: french, translate.ru, ©казано

03:33 

Слова со смыслом

О ком бы человек ни говорил, он всегда говорит о себе ©
ETAOIN SHRDLU - the approximate order of frequency of the twelve most commonly used letters in the English language, best known as a nonsense phrase that sometimes appeared in print in the days of “hot type” publishing due to a custom of Linotype machine operators
__________

Beyond blisters: Herpes has an upside - great article title, plus it includes an interview with the unfortunately-named viral immunologist Skip Virgin.
__________

Skywalkers in Korea cross Han solo - headline for an article about people walking over the Han River during the during the 1st World High Wire Championships


мне честно лень ломать голову, как это переводить :plush:

@темы: ©казано, непереводимая игра слов, english

02:36 

Прошлое

О ком бы человек ни говорил, он всегда говорит о себе ©
Прошлое в карман не положишь - нужен целый дом, чтобы его разместить.

френч

@темы: disclaimer, french, translate.ru, ©казано

12:36 

Умные мысли

О ком бы человек ни говорил, он всегда говорит о себе ©
Никто никогда не спотыкался об горы. Это маленький камушек может застопорить тебя. Не сдавайся.
— Неизвестный

инглиш

Мы все атеисты в отношении большинства религий. Настоящие атеисты просто пошли немного дальше.
— Ричард Докинс

инглиш

Простота - это значит убрать очевидное, добавив значения.
— Джон Мида/ 10 закон простоты

инглиш

@темы: .txt, english, translate.ru, ©казано

02:34 

Бессмыслие

О ком бы человек ни говорил, он всегда говорит о себе ©
Anything not worth doing is worth not doing well.

Elias Schwartz

@темы: english, ©казано, непереводимая игра слов

14:21 

ЯП

О ком бы человек ни говорил, он всегда говорит о себе ©
Люди бывают 10 типов: те, кто понимают двоичную систему исчисления, и те, кто не понимают.

english version

@темы: translate.ru, ©казано

02:48 

Слова

О ком бы человек ни говорил, он всегда говорит о себе ©
Два это тоже в какой то степени восемь...
_____

Паранойя - это миф, придуманный теми, кто хочет тебя обмануть
_____

Меня грызла совесть, я выбил ей зубы, теперь она меня нежно обсасывает
____

It doesn’t matter how new an idea is: what matters is how new it becomes. Elias Canetti

@темы: english, ©казано, непереводимая игра слов

Баркаролы из гондолы не выкинешь!

главная