Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: english (список заголовков)
23:15 

Граффити Бэнкси

О ком бы человек ни говорил, он всегда говорит о себе ©
йаду за перевод предлагать не надо)))


Роберт Бэнкс, более известный как Бэнкси - знаменитый, но тем не менее псевдоанонимный художник граффити. Он родился в Йейте около Бристоли в 1974 году. Его работы - это часто сатира на тему политики культуры и этики. Его уличное искусство совмещает в себе граффити и трафаретную печать. Сначала его работы появились в Лондоне, а потом распрострнились по всему миру.

Бэнки начинал как свободный граффитчик в поздние 90-ые, творил в бристольской DryBreadZ Crew, часто помогал писателям Като и Тес. В 1998 году спроектировал и претворил в жизнь огромное граффити сходку "Горящие стены" пна стройплощадке "@t Bristol". Событие продолжалось все выходные и привлекло художников со всей Англии и Европы. Благодаря организации такого события его имя навсегда вписалось в историю европейского граффити. К 2000 году Бенкси обращается к технике трафарета: так уходит гораздо меньше времени на завершение фрагмента. Художник утверждает, что стал пользоваться трафаретами, когда прятался от полиции под вагонами метро. А потом его арт стали замечать в окрестностях Бристоли и Лондона.

Трафареты Бэнкси - это юмористические картинки, на которых иногда есть слоганы. Эти послания обычно носят антивоенные, антикапиталистский, антигосударственный и пронезависимый характер. Изображены же обычно животные (обезьяны, крысы), полицейские, солдаты, дети и старики. Бэнкси также придумывает стикеры ( о низвережении программы "Соседи следят" - программа по уменьшению уровня преступности) и создаёт скульптуры (убитая телефонная будка). Кстати, арт на обложке альбома Blur 2003 года (Think Tank) тоже его.

Сначала Кристина Агилера купила оригинал и два отпечатка работы "Королева Виктория в роли лесбиянки" за £25000, а затем и Кейт Мосс 19 октября 2006 года купила набор его картин на аукционе Сотби в Лондоне за £50400. Шесть отпечатков на шёлкес моделью, нарисованной в стиле Мэрилин Монро Уорхола были проданы в 5 раз дороже их реальной стоимости. Его трафарет Моны Лизы с краской, капающей у неё из глаз был продан за £57600 на том же аукционе.
7 февраля 2007 года аукцион Сотби выставил на продажу три работы Бэнкси, которые достигли самой высокой цены (£102000) за его Bombing Middle England. Две другие работы были проданы за £37200 и £31200 соответственно, что тоже превысило их оценочную стоимость.

инглиш
(c) banksy.co.uk



@темы: .txt, disclaimer, english, picspam, translate.ru, banksy

23:21 

Пробландинак!

О ком бы человек ни говорил, он всегда говорит о себе ©
Слепой по ошибке зашёл в бар для девушек-байкеров. Кое-как добравшись до барной стойки, он заказывает себе чашку кофе. Посидев немного молча, он вдруг кричит бармену:
- Эй, хочешь расскажу тебе анекдот про блондинок?

В баре воцаряется гробовая тишина. Сидящая рядом с ним женщина говорит ему вкрадчивым голосом:
- Я думаю, что будет честно вас предупредить. Вы слепы и не могли знать 5 вещей: 1) бармен - блодинка, у которой есть бейсбольная бита; 2) вышибала - тоже блондинка; 3) у меня самой рост под два метра, я вешу 80 кг и у меня чёрный пояс по карате; 4) девушка рядом со мной тяжелоатлетка и тоже блондинка; 5) женщина справа от вас - профессиональный рестлер и тоже блондинка. А теперь подумайте: вы всё ещё хотите рассказать свою шутку?

читать дальше


на английском для эстетствующих

@темы: .txt, english, translate.ru, пробило на хаха

01:42 

Свобода слова

О ком бы человек ни говорил, он всегда говорит о себе ©
10 самых лучших высказываний о четвёртой власти.
Перевод мой, посему корявый. Но, надеюсь, что мысль всё-таки смогу донести :)

10.
Разница между литературой и журналистикой в том, что журналистика нечитаема, а литературу не читают.
Оскар Уайльд

9.
Наша свобода зависит от свободы прессы, а ту, в свою очередь, нельзя не потерять при попытки хоть как-то ограничить.
Томас Джефферсон

8.
В журналистике не может быть другого закона, кроме как говорить правду, правду и ничего, кроме правды.
Уолтер Липпман

читать дальше


английский оригинал

@темы: .txt, english, translate.ru

01:20 

Контрасты

О ком бы человек ни говорил, он всегда говорит о себе ©
Это Пингпинг из Внутренней Монголии (китайского автономного региона), самый маленький человек на планете, стоит в ногах у Светланы Понкратовой из России, королевы самых длинных ног, на Трафальгарской площади во вторник, 16 сентября.
У Пингпинга врожденная карликовость, что позволило ему стать рекордсменом книги Гиннеса - его рост всего лишь 74,61 см. У Светланы рекорд Гиннеса за длину ног: 132 см.

оригинал на английском





@темы: english, picspam, translate.ru, кликабельно

02:48 

Слова

О ком бы человек ни говорил, он всегда говорит о себе ©
Два это тоже в какой то степени восемь...
_____

Паранойя - это миф, придуманный теми, кто хочет тебя обмануть
_____

Меня грызла совесть, я выбил ей зубы, теперь она меня нежно обсасывает
____

It doesn’t matter how new an idea is: what matters is how new it becomes. Elias Canetti

@темы: english, ©казано, непереводимая игра слов

00:39 

Брежнев vc Чак Норрис

О ком бы человек ни говорил, он всегда говорит о себе ©
Мой перевод комментариев с Английской России.


Комментарий от Brezhnev Facts
2008-09-23 16:45:22
1. Если у Вас есть 5 долларов, и у Леонида Брежнева есть 5 долларов, то он богаче Вас
2. На клавиатуре у Леонида Брежнева нет кнопки 'ctrl', потому что у него и так всё под контролем.
3. Apple платит Леониду Брежневу по 99 центов за каждую песню, что он послушает.
4. Леонид Брежнев чихает с открытыми глазами
5. Леонид Брежнев может устоять и съесть всего одну чипсинку Лэйс
6. Леонид Брежнев судится с MySpacе (моя территория) за использование выражения, которым он называет все, что есть вокруг.
7. Леонид Брежнев уничтожил таблицу (хим.) элементов, так как признает только элемент неожиданности.
8. Леонид Брежнев может убить два камня одной птицей.
9. Когда монстр из страшной сказки ложится спать, он проверяет, не прячется ли Леонид Брежнев под кроватью.
10. Леонид Брежнев не читает книг. Он просит испепеляет их взглядом, пока не получает всю нужную информацию
11. Нет никакой эволюционной теории. Есть только те животные, которым Леонид Брежнев позволил жить.
12. Открытый космос существует только по тому, что боится быть на одной планете с Леонидом Б=режневым
13. Леонид Брежнев не спит. Он ждёт.
14. Вальдо прячется из-з Леонида Брежнева
15. Леонид Брежнев досчитал до бесконечности. Дважды.
16. Когда Леонид Брежнев толкает штангу, не он выпрямляется, а земля под ним подгибается.
17. Леонид Брежнев настолько быстро, что может обежать вокруг земли и успеть ущипнуть себя за шиворот.
18. Рука Леонида Брежнева - единственное, что может побить ройал флеш.
19. Леонид Брежнев может привести коня к водопою И заставить его пить
20. Леонид Брежнев не носит часов. Он сам решает, сколько сейчас времени.
21. Леонид Брежнев может шлёпнуть вращающуюся дверь
22. Мороз не кусает Леонида Брежнева за щеки. Леонид Брежнев сам кого хочешь укусит.


Ответ на этот комментарий от yingjai
2008-09-23 19:17:33
Он что, что-то вроде русского клона Чака Норриса?

оригинал на английском

@темы: пробило на хаха, адская трава, translate.ru, english

17:18 

Век компьютеров.

О ком бы человек ни говорил, он всегда говорит о себе ©
Что-то не то у меня с первой записью. Вроде ну глюпая, а всё же :)

Прямо как в этом клипе


@темы: youtube vids, english

Баркаролы из гондолы не выкинешь!

главная