Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: .txt (список заголовков)
01:42 

Свобода слова

О ком бы человек ни говорил, он всегда говорит о себе ©
10 самых лучших высказываний о четвёртой власти.
Перевод мой, посему корявый. Но, надеюсь, что мысль всё-таки смогу донести :)

10.
Разница между литературой и журналистикой в том, что журналистика нечитаема, а литературу не читают.
Оскар Уайльд

9.
Наша свобода зависит от свободы прессы, а ту, в свою очередь, нельзя не потерять при попытки хоть как-то ограничить.
Томас Джефферсон

8.
В журналистике не может быть другого закона, кроме как говорить правду, правду и ничего, кроме правды.
Уолтер Липпман

читать дальше


английский оригинал

@темы: .txt, english, translate.ru

23:21 

Пробландинак!

О ком бы человек ни говорил, он всегда говорит о себе ©
Слепой по ошибке зашёл в бар для девушек-байкеров. Кое-как добравшись до барной стойки, он заказывает себе чашку кофе. Посидев немного молча, он вдруг кричит бармену:
- Эй, хочешь расскажу тебе анекдот про блондинок?

В баре воцаряется гробовая тишина. Сидящая рядом с ним женщина говорит ему вкрадчивым голосом:
- Я думаю, что будет честно вас предупредить. Вы слепы и не могли знать 5 вещей: 1) бармен - блодинка, у которой есть бейсбольная бита; 2) вышибала - тоже блондинка; 3) у меня самой рост под два метра, я вешу 80 кг и у меня чёрный пояс по карате; 4) девушка рядом со мной тяжелоатлетка и тоже блондинка; 5) женщина справа от вас - профессиональный рестлер и тоже блондинка. А теперь подумайте: вы всё ещё хотите рассказать свою шутку?

читать дальше


на английском для эстетствующих

@темы: .txt, english, translate.ru, пробило на хаха

23:52 

Акын оценит :)

О ком бы человек ни говорил, он всегда говорит о себе ©
М 252 ВА [177] - номер машины.

111: Кстати, кто-то может мне сказать, где зарегистрирована машина? Ну, то есть что значат эти буквы и цифры на номере в России? Первая "м" значит Москва?
222: Неа. Буквы и цифры в общем-то ничего не значат. А вот цифры справа указывают на регион (что-то вроде американского штата), в котором зарегистирована машина. Например, 77 - Москва, 78 - Санкт-Петербург. Так как в Москве очень много машин, то используются ещёи другие коды: 99, 177.
333: М значит Медведев. В - Владимир (Путин). А - Анатольевич (так зовут отца Медведева). 2 означает президент и премьер. 52 - тайна, покрытая мраком.
444: 52 это кол-во лет которые ты теперь проведешь в тюряге )))

@темы: .txt, translate.ru, адская трава, пробило на хаха

23:15 

Граффити Бэнкси

О ком бы человек ни говорил, он всегда говорит о себе ©
йаду за перевод предлагать не надо)))


Роберт Бэнкс, более известный как Бэнкси - знаменитый, но тем не менее псевдоанонимный художник граффити. Он родился в Йейте около Бристоли в 1974 году. Его работы - это часто сатира на тему политики культуры и этики. Его уличное искусство совмещает в себе граффити и трафаретную печать. Сначала его работы появились в Лондоне, а потом распрострнились по всему миру.

Бэнки начинал как свободный граффитчик в поздние 90-ые, творил в бристольской DryBreadZ Crew, часто помогал писателям Като и Тес. В 1998 году спроектировал и претворил в жизнь огромное граффити сходку "Горящие стены" пна стройплощадке "@t Bristol". Событие продолжалось все выходные и привлекло художников со всей Англии и Европы. Благодаря организации такого события его имя навсегда вписалось в историю европейского граффити. К 2000 году Бенкси обращается к технике трафарета: так уходит гораздо меньше времени на завершение фрагмента. Художник утверждает, что стал пользоваться трафаретами, когда прятался от полиции под вагонами метро. А потом его арт стали замечать в окрестностях Бристоли и Лондона.

Трафареты Бэнкси - это юмористические картинки, на которых иногда есть слоганы. Эти послания обычно носят антивоенные, антикапиталистский, антигосударственный и пронезависимый характер. Изображены же обычно животные (обезьяны, крысы), полицейские, солдаты, дети и старики. Бэнкси также придумывает стикеры ( о низвережении программы "Соседи следят" - программа по уменьшению уровня преступности) и создаёт скульптуры (убитая телефонная будка). Кстати, арт на обложке альбома Blur 2003 года (Think Tank) тоже его.

Сначала Кристина Агилера купила оригинал и два отпечатка работы "Королева Виктория в роли лесбиянки" за £25000, а затем и Кейт Мосс 19 октября 2006 года купила набор его картин на аукционе Сотби в Лондоне за £50400. Шесть отпечатков на шёлкес моделью, нарисованной в стиле Мэрилин Монро Уорхола были проданы в 5 раз дороже их реальной стоимости. Его трафарет Моны Лизы с краской, капающей у неё из глаз был продан за £57600 на том же аукционе.
7 февраля 2007 года аукцион Сотби выставил на продажу три работы Бэнкси, которые достигли самой высокой цены (£102000) за его Bombing Middle England. Две другие работы были проданы за £37200 и £31200 соответственно, что тоже превысило их оценочную стоимость.

инглиш
(c) banksy.co.uk



@темы: .txt, disclaimer, english, picspam, translate.ru, banksy

12:36 

Умные мысли

О ком бы человек ни говорил, он всегда говорит о себе ©
Никто никогда не спотыкался об горы. Это маленький камушек может застопорить тебя. Не сдавайся.
— Неизвестный

инглиш

Мы все атеисты в отношении большинства религий. Настоящие атеисты просто пошли немного дальше.
— Ричард Докинс

инглиш

Простота - это значит убрать очевидное, добавив значения.
— Джон Мида/ 10 закон простоты

инглиш

@темы: .txt, english, translate.ru, ©казано

16:32 

Современный Евгений Онегин.

О ком бы человек ни говорил, он всегда говорит о себе ©
1. Если вы трепетно относитепсь к творчеству А.С. Пушкина, то, наверно, вам не стоит это читать.
2. Это с анекдот.ру, так что возможно вы уже это видели. Но мне самой это встретилось только на днях
3. Если вы не любите мат и пОшлые шутки, то лучше тоже под кат не заглядывать.
4. Ах да, текст довольно длинный.

для тех, кому все предупреждения ни по чём

@темы: .txt, disclaimer, адская трава

03:06 

Чувства

О ком бы человек ни говорил, он всегда говорит о себе ©
Какие бы сильные чувства вы не испытывали к человеку, если он не может искренне и полностью их вернуть, то есть полюбить вас в ответ, они [эти чувства] ничего не значат.

лучше на английском

@темы: .txt, english, translate.ru, ©казано

00:53 

Лаааааав

О ком бы человек ни говорил, он всегда говорит о себе ©
You aren’t going to be his first, last or his only. He’s loved before, he will again. But if he loves you now, what else matters? He’s not perfect. You aren’t either. The two of you will never be perfect but if he can make you laugh at least once, causes you to think twice, and admits to being human and making mistakes, hold on to him and give him the most you can. He is not going to quote poetry, he’s not going to be thinking about you every moment, but he will give you a part of him that he knows you could break. Don’t hurt him, don’t change him, don’t expect more then he can give. Try not to over-analyse. Smile when he makes you happy, yell when he makes you mad and miss him when he’s not there.

по-русски не так красиво и многозначно

@темы: .txt, english, translate.ru, ©казано

07:03 

Девушка с моей аватарки

О ком бы человек ни говорил, он всегда говорит о себе ©
  

Её зовут Жанна Эбютерн. Она не пудрит лицо, не красит губы. Она похожа на веницианскую деву. Она хорошо рисует... Это нежная девушка, открытая жизни и любви. Она бледна, симпатична, худа, с большими минадалевидными глазами и немного болезненного вида.
Её эфемерную фигуру можно увидеть в залитой солнцем студии Модильяни на улице Гран Шомьер, Монпарнас. Она тихо сидит в уголке и рисует карандашом, меряет тяжелыми шагами коридор, ждёт у окна, смотрит вниз, на деревья-скелеты и пустой двор. По бесчисленным портретам кисти Модильяни мы узнаём её загадочный взгляд, медные волосы завитые как у гейши, нелестный намёк на второй подбородок - это Жанна Эбютерн, последняя подруга Модильяни, его единственный друг и мать его дочери, Жанны Модильяни.
До большой выставки Модильяни в октябре 2000 года о Жанне Эбютерн было мало известно: лишь трагическая история её смерти в 1920 году. Она была на 14 лет моложе Модильяни и подавала надежды как художница. Её родители, почтенные буржуа, отказались от неё по причине её романа с художником, который был просто дебоширом в их глазах. Да и еврей к тому же. Почти в самом начале их романа Жанна забеременнела. Она была на предпоследнем месяце второй беременности, когда, покинутый всеми кроме неё, Модильяни умер от туберкулёзного менингита 24 января 1920 года.



читать дальше

на английском и немного на французском



Если кому-то это показалось интересным, то есть фильм о Модильяни. В главной роли Энди Гарсия и Эльза Зильберштейн.
Лично мне очень понравилось. Правдиво и в то же время как-то нереально.
Если вы заметили, то на портретах у Жанны нет глаз. Потому что Модильяни сказал: "Я нарисую твои глаза, когда узнаю твою душу"

Вот ссылка для скачивания фильма: 684 Мб на народе.

зы: извините, как обычно, за корявость перевода))

@темы: .txt, translate.ru, picspam, http, french, english, disclaimer, jeanne hebuterne

04:48 

Алфавит Басоли

О ком бы человек ни говорил, он всегда говорит о себе ©
В 1839 году в Болоньи декоративный художник Антонио Басоила напечатал "Алфавит в картинках или собрание художественных мыслей об объектах, начинающихся с определённой буквы". Это был альбом из 25 литографий. На каждой из них была изображена в виду причудливого архитектурного строения одна буква алфавита. Её окружали различные фигуры и объекты, которые в итальянском языке начиначились с этой буквы. Итальянские и французские комментарии поясняли содержание картин. Ниже приведены литографии с пятью гласными и одна дополнительная картина.



читать дальше


конечно, на английском лучше

ps: картинки - превью, на самом деле они очень большие.

@темы: алфавит, .txt, basoli, english, picspam, translate.ru, кликабельно, красота, респект!

00:42 

Calligraphy

О ком бы человек ни говорил, он всегда говорит о себе ©
Каллиграф Хассан Массуди родился в Багдаде в 1944 году, но жил и работал в Париже с конца 60-х.





читать и смотреть дальше


инглиш

сайт

@темы: .txt, art, disclaimer, english, picspam, translate.ru, красота, calligraphy, hassan massoudy

15:10 

Доступ к записи ограничен

О ком бы человек ни говорил, он всегда говорит о себе ©
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
15:05 

Английский акцент

О ком бы человек ни говорил, он всегда говорит о себе ©
Британский акцент звучит как торт. Точнее, как торт с патокой

Американский акцент звучит как осень.

Ирландский акцент звучит как дрова в камине.

Шотландский акцент звучит как снежная буря.

Французский акцент звучит как кипящая карамель.

Немецкий акцент звучит как наждачка по древесине.

Шведский акцент звучит как когда масло размазывают по хлебу.

Индийский* акцент звучить как рыба, плывущая против течения

Греческий акцент звучит как шёлковая гофрированная занавеска, колышащаяся на ветру.

Канадский акцент звучит как пакман, кушающий шарики. Мальтийский звучит как... ух, я не знаю...

Испанский акцент звучит как шёпот любовника тебе в ухо.

Бразильский акцент звучит как модели Victoria's Secret


А про русский ничего не сказали:-(


* - может и индЕйский, т к по-английски они пишутся одинаково.



инглиш

@темы: .txt, english, translate.ru

20:41 

Новые слова

О ком бы человек ни говорил, он всегда говорит о себе ©
SPANISH WORD OF THE DAY: WATER
My girl gets mad and I don’t even know water problem is!

SPANISH WORD OF THE DAY: BRIEF
My wife farted… bad, and I couldn’t brief.

SPANISH WORD OF THE DAY: MUSHROOM
When all my family gets in the car, there’s not mushroom.

SPANISH WORD OF THE DAY: CHICKEN
My girl wanted me to go to the store, but chicken go by herself.

SPANISH WORD OF THE DAY: JULY
You told me you were goin’ to the store and July to me! Julyer!

SPANISH WORD OF THE DAY: WAFER
I wanted to go with my mom to the flea market but she didn’t wafer me!

SPANISH WORD OF THE DAY: HERPES
I have some cake to share with my wife- this is my piece and this is herpes.

SPANISH WORD OF THE DAY: TISSUE
I told you if you didn’t know how to do it, I could tissue.

SPANISH WORD OF THE DAY: HARASSMENT
My old lady caught me in bed with my girlfriend so I said harassment nothing to me!

SPANISH WORD OF THE DAY: CASHEW
I was running after you but I couldn’t cashew!

SPANISH WORD OF THE DAY: BISHOP
We went out to the club and my old lady got drunk and fell down, so I had to pick the bishop!

SPANISH WORD OF THE DAY: JUICY
Hey, I’m going to eat Paco’s food, tell me if juicy him.

@темы: .txt, english, непереводимая игра слов, пробило на хаха

17:53 

Бедный Эдвард

О ком бы человек ни говорил, он всегда говорит о себе ©


Эдвард Мордрейк (встречается написание Мордейк), живший в 19 веке, по некоторым заявлениям был наследником одного из английских пэров. Но знаменит он тем, что у него было второе лицо на затылке. По легенде, оно не могло ни говорить, ни есть, но смеялось и плакало. Эдвард умолял докторов удалить этого дьявольского близнеца, потому что по ночам он нашептывал Эдварду ужасные вещи. Но ни один доктор не взялся за эту операцию.
Эдвард покончил с собой в возрасте 23 лет.


инглиш

Том Уэйтс написал песню об Эдварде.




текст песни

@темы: .txt, edward mordrake, english, translate.ru, youtube vids, жуууть, картинко

03:02 

Jacob Gole

О ком бы человек ни говорил, он всегда говорит о себе ©
Жакоб Голь (голландец, 1660 - ~1737) работал в Амстердаме и Харлеме. Он известен своими работами, изображающими ежедневную жизнь (в стиле жанр) и, особенно, крестьян. В этих работах сильно влияние его предшественников Адриана ван Остаде, Давида Тенье и Адриана Браувера.
Пять чувств - одна из стандартных серий изображений для 16* века (когда какие-либо природные циклы или категории были темой работ) - зрение, слух, осязание, вкус и обоняние. Текст внизу изображений - своего рода копирайт. Работы были выполнены техникой глубокой печати.


Зрение


+4



инглиш

зы: картинки - превью

*почему написано 16 век, хоть он уже родился в 17, я не знаю

@темы: кликабельно, translate.ru, picspam, jacob gole, english, art, .txt

00:06 

Американский Гитлер?

О ком бы человек ни говорил, он всегда говорит о себе ©
Мне честно лень переводить письмо целиком, так что я обрисую главные идеи.
В своём письме одна немка сравнивает Обаму с Гитлером.
Гитлер тоже пришёл к власти, когда в стране был экономический кризис. Деньги обесценивались, люди теряли рабочие места. Гитлер пришёл к власти под лозунгом "Изменения" (Change). Он винил во всём "последователей Зиона" по всему миру и говорил, что когда придёт к власти, то накажет их всех. Его оппоненты в правительстве сделали его верховным лидером, а потом он их всех оттуда убрал. Да, произошли изменения, как Гитлер и обещал.
Учителя в школах начали учить детей петь песенки, прославляющие Фюрера. И так началось гитлеровское молодёжное движение: власть быстрее распространяется, если песня её льётся с невинных детских губ. "Наш Фюрер с нами, и мы сможем сделать это: мы сможем изменить мир!"
Потом из больниц стали пропадать старые и больные люди. Вскоре политика "милосердной смерти" перестала быть тайной. Умственно отсталых детей и инвалидов умерщвляли, а остальные люди говорили: "Так лучше для них. Им не приходится теперь жить страдая А наши налоги теперь идут в казну и не тратятся на такую обузу."

Ну и всё в таком же духе.
С одной стороны интересно, а с другой - кажется, что кто-то обкурился травы.
Но только время покажет правду.
Ммм..


многабукаф на инглише

Вот ещё картинку сюда вставлю.



автор

@темы: .txt, english, translate.ru, art, http, картинко

05:47 

Хочешь быть дельфином - будь им.

О ком бы человек ни говорил, он всегда говорит о себе ©


Корпус изобретения устроен по принципу реактивного самолёта. Внутри водонепроницаемой капсулы очень удобно. Двигатель, находящийся в хвостовой части, позволяет выделывать разные "дельфинские штучки": переворачиваться, нырять, прыгать. Можно плыть под самой поверхностью воды, а потом как вынырнуть - совсем как настоящий дельфин!



отсюда

@темы: фотокарточки, красота, дельфины, translate.ru, picspam, http, .txt

03:11 

Физика

О ком бы человек ни говорил, он всегда говорит о себе ©
Труба Рубена (Ruben's Tube) - классический способ продемонстрировать понятие стоячая волна. В отрезке запечатанной с концов трубы просверлено несколько отверстий по всей длине. Один конец подключён к маленькому динамику, а второй к источнику горючего газа. Труба заполняется газом, и просачивающийся через отверстия газ горит. Если используется постоянная частота, то в пределах трубы может сформироваться стоячая волна. Когда динамик включен, в трубе формируются области повышенного и пониженного давления. Где из-за звуковых волн находится область повышенного давления выходит больше пламени, где меньшая - соответственно, меньше.



в общих чертах слова дядьки

плюс явление резонанса (видео)
Звук лучше сделать как можно тише.


@темы: физика, .txt, youtube vids, респект!, труба рубена

03:34 

Light painting

О ком бы человек ни говорил, он всегда говорит о себе ©
Я тут как-то выкладывала фото взлетающего самолёта, но так как там не сразу понятно, в чём фишка, я решила рассказать, что сама про это знаю. Немного, но всё равно:gigi:
Я не нашла, как это называется по-русски, а по-английски всё очень просто: light painting или light graffiti (световая живопись или граффити)
Фотография делается на большой выдержке. То есть объектив фотоаппарата после нажатия кнопки очень долго остаётся открытым, фотик ловит изображение. Так как сам рисующий человек двигается очень быстро, то его на конечном фото видно практически не бывает, а вот свет (от фонарика, огонька, даже от экрана мобильного телефона) остаётся на кадре, и тогда получается рисунок.

Вот и Пикассоо нарисовал светом:





Ещё фото можно посмотреть тут (каллиграфия), тут (рисунки) и тут (скорее абстракции)

:hi2:

зы: если кто подправит или уточнит инфу о процессе съёмки, я буду только рада)))

@темы: .txt, http, picspam, респект!, фотокарточки

Баркаролы из гондолы не выкинешь!

главная